Przygotowanie pliku

Przygotowanie pliku / prepress

Dobry druk zaczyna się przed drukiem.

Poprawnie przygotowany plik pozwala ograniczyć ryzyko błędów, opóźnień i niepotrzebnych poprawek przed produkcją.

Nie musisz znać wszystkich zasad przygotowania plików. Jeśli masz wątpliwości, prześlij materiał do sprawdzenia i napisz, co chcesz wykonać.

kiwi / preflight check ready to print
print.

PREFLIGHT

format PDF
scale 1:1
color CMYK
fonts curves
bleed check
images DPI
C M Y K
PDF CMYK skala 1:1 spady margines bezpieczeństwa fonty w krzywych właściwe DPI
Najważniejsza zasada
Nie istnieje jeden zestaw parametrów idealny dla każdego produktu. Wymagania zależą od technologii, materiału i sposobu wykończenia.
01 / FORMAT Najczęściej PDF

Do standardowego druku najbezpieczniej przesłać poprawnie przygotowany plik PDF.

02 / KOLOR Do druku CMYK

RGB służy przede wszystkim do wyświetlania grafiki na ekranach. Przy druku pracujemy w przestrzeni CMYK.

03 / WYMIAR Najczęściej 1:1

Projekt najlepiej przygotować w rzeczywistym wymiarze. Przy bardzo dużych formatach możliwa jest określona skala.

Jaki format pliku przesłać?

Format zależy od tego, czy materiał ma być tylko drukowany, czy również wycinany, frezowany, grawerowany albo skalowany.

PRINT / DEFAULT PDF najczęściej rekomendowany format do gotowych materiałów drukowanych
BITMAP TIFF przydatny m.in. w druku wielkoformatowym i materiałach rastrowych
VECTOR AI / EPS grafika wektorowa do skalowania, cięcia i dalszej obróbki
VECTOR CDR pliki wektorowe przygotowane w CorelDRAW
VECTOR SVG format wektorowy możliwy do wykorzystania w wybranych realizacjach
RASTER JPG / PNG mogą nadawać się do druku, ale nie zastępują pliku wektorowego

CMYK do druku. RGB do ekranu.

To jedna z najważniejszych różnic między projektem oglądanym na monitorze a materiałem, który ma zostać wydrukowany.

C Cyan
M Magenta
Y Yellow
K Black
RGB

Monitor może pokazać więcej

RGB jest naturalną przestrzenią dla monitorów, telefonów i Internetu.

Intensywne zielenie, błękity, czerwienie i kolory neonowe mogą po konwersji do CMYK wyglądać inaczej.

Ważne

Monitor nie jest wzorcem koloru drukowanego

Na wygląd koloru wpływają nie tylko wartości CMYK, ale również materiał, technologia druku, laminat, podłoże, oświetlenie oraz ustawienia monitora.

Jeśli dokładne odwzorowanie koloru jest krytyczne, warto wcześniej ustalić sposób jego weryfikacji lub wykonać próbę kolorystyczną.

Czarny nie zawsze jest taki sam

Drobne elementy

Teksty i cienkie linie

K 100%

Przy małych tekstach i cienkich elementach bezpieczniej użyć czerni zbudowanej wyłącznie z kanału K.

Duże powierzchnie

Głęboka czerń

C30 M30 Y30 K100

Przy większej powierzchni można zastosować głębszą czerń zbudowaną z kilku składowych.

Nie stosujemy jej do bardzo drobnych tekstów.

Ile DPI powinien mieć plik?

Rozdzielczość zależy przede wszystkim od wielkości produktu i odległości, z której będzie oglądany.

Mały format Wizytówki, ulotki, katalogi ~300 dpi

Najczęściej przy projekcie w skali 1:1.

Średni format Plakaty, plansze, roll-upy 150–300 dpi

Wartość zależy od formatu i rodzaju materiału.

Wielki format Banery, folie, tablice 100–150 dpi

Przy bardzo dużych realizacjach możliwe są również niższe wartości.

Spad, linia cięcia i margines bezpieczeństwa

spad
ważne elementy
trzymaj bezpiecznie
od krawędzi
format po cięciu
Spady

Grafika powinna wychodzić poza format cięcia

Spad zabezpiecza projekt przed pojawieniem się białej krawędzi po docięciu materiału.

Dokładna wartość spadu zależy od produktu.

Jeśli na stronie produktu udostępniony jest szablon lub wykrojnik, zawsze należy stosować parametry wskazane w tym pliku.

Margines bezpieczeństwa

Teksty, logo, numery telefonów, kody QR i inne ważne elementy nie powinny znajdować się tuż przy linii cięcia.

Kopia robocza

Zachowaj również plik z edytowalnym tekstem

Po zamianie fontów na krzywe trudno będzie później poprawić treść.

Dlatego warto zachować osobną wersję roboczą przed konwersją tekstu.

Druk wielkoformatowy

Baner 6 × 2 m nie musi być przygotowany tak samo jak wizytówka. Przy większych realizacjach ważniejsze stają się prawidłowa skala i rozsądna rozdzielczość.

1:1 preferowana skala
1:2 możliwe przy dużym formacie
1:5 dla większych projektów
1:10 skala musi być wyraźnie opisana

Jeśli projekt nie jest w skali 1:1, wpisz skalę również w nazwie pliku

Przykład: baner_600x200cm_skala_1-10.pdf

Wycinanie po obrysie i cięcie ploterowe

Folia ploterowa

JPG nie jest plikiem do cięcia

Do cięcia ploterowego potrzebna jest grafika wektorowa.

Najczęściej wykorzystujemy: PDF, EPS, AI, CDR lub SVG.

Wszystkie napisy powinny być zamienione na krzywe.

Kilka produktów wymaga dodatkowej uwagi

Roll-up Zostaw miejsce przy dole

Część grafiki może być schowana wewnątrz kasety. Ważnych informacji nie umieszczaj przy dolnej krawędzi.

Baner Pamiętaj o montażu

Zachowaj miejsce na oczka, zgrzewy, tunele i inne elementy mocujące.

Tablica Liczy się czytelność

Duże napisy, odpowiedni kontrast, prosta hierarchia i rozsądna ilość treści są ważniejsze niż drobne detale.

Canva, JPG, PNG i pliki wektorowe

Logo Vector

JPG i PNG są grafikami rastrowymi. Mają określoną liczbę pikseli i nie można ich dowolnie powiększać.

Logo najlepiej dostarczać w formacie wektorowym: PDF, AI, EPS, SVG lub CDR.

Masz tylko JPG lub PNG?

To nie oznacza, że logo jest stracone.

Jeśli posiadasz jedynie mały plik, zdjęcie albo grafikę pobraną z Internetu, możemy ręcznie odtworzyć logo w wersji wektorowej.

Zobacz usługę wektoryzacji logo →

Nazwa pliku też ma znaczenie

Lepiej unikać

„Finalnych finali”

final.pdf

final2.pdf

final_poprawiony.pdf

final_ostateczny.pdf

Najczęstsze problemy w plikach

RGB zamiast CMYK
brak spadów
brak marginesu bezpieczeństwa
słabe zdjęcia
małe logo z Internetu
fonty bez krzywych
błędny wymiar
niewłaściwa skala
brak linii cięcia
przypadkowy overprint
zbyt cienkie linie
tekst zbyt blisko krawędzi

Co sprawdzamy przed produkcją?

Weryfikacja techniczna

Możemy sprawdzić podstawowe parametry pliku

  • format,
  • wymiar,
  • skalę,
  • rozdzielczość,
  • CMYK / RGB,
  • spady,
  • marginesy,
  • podstawowe problemy produkcyjne.
Po stronie klienta

Weryfikacja techniczna nie jest korektą treści

Przed akceptacją produkcji sprawdź szczególnie:

  • literówki,
  • numery telefonów,
  • adresy,
  • ceny,
  • daty,
  • dane kontaktowe,
  • poprawność logotypów.
Duży plik

Za duży na załącznik? Wyślij link.

Jeśli materiał nie mieści się w wiadomości e-mail, możesz przesłać link do pobrania.

Google Drive WeTransfer Dropbox OneDrive

Sprawdź, czy link posiada właściwe uprawnienia do pobierania.

Finalnych plików produkcyjnych nie wysyłaj przez komunikatory, ponieważ mogą kompresować przesyłane materiały.

Najczęściej zadawane pytania

Jaki format pliku najlepiej wysłać?

Do większości standardowych realizacji rekomendujemy poprawnie przygotowany plik PDF. Przy cięciu, frezowaniu lub innych operacjach może być wymagany plik wektorowy.

CMYK czy RGB?

Materiały przeznaczone do druku najlepiej przygotować w przestrzeni CMYK. RGB jest przeznaczone przede wszystkim do ekranów.

Czy zawsze trzeba mieć 300 dpi?

Nie. Odpowiednia rozdzielczość zależy od wielkości wydruku i odległości oglądania. Przy wielkim formacie 300 dpi często jest niepotrzebne.

Ile powinien wynosić spad?

Dokładna wartość zależy od produktu i technologii produkcji. Jeśli dostępny jest szablon, należy stosować jego parametry.

Czy trzeba zamieniać fonty na krzywe?

Tak. W finalnym pliku produkcyjnym zalecamy zamianę czcionek na krzywe.

Czy plik z Canvy nadaje się do druku?

W wielu przypadkach tak. Najlepiej eksportować jako PDF do druku i sprawdzić wymiar, spady, jakość zdjęć oraz marginesy bezpieczeństwa.

Mam tylko JPG logo. Co zrobić?

Prześlij plik. Sprawdzimy, czy nadaje się do konkretnej realizacji. Jeśli potrzebna jest wersja wektorowa, możemy odtworzyć logo.

Czy sprawdzacie pliki przed drukiem?

Możemy sprawdzić podstawowe parametry techniczne, takie jak wymiar, skala, rozdzielczość, kolorystyka czy spady. Weryfikacja techniczna nie zastępuje jednak sprawdzenia treści przez klienta.

Nie masz pewności?

Wyślij plik. Sprawdzimy, czy można z niego bezpiecznie produkować.

W wiadomości napisz, co ma zostać wykonane, jaki ma mieć format i w jakiej ilości. Jeśli plik wymaga poprawek, poinformujemy, co należy zmienić lub zaproponujemy przygotowanie materiału.